I am having the exact same problem. Mail does not update unless I hit the reload button. Sometimes I have to hit it several times. Got a bad bug in there somewhere. I hope they fix it soon because I already paid for it